Inicio Clientes Faq Blog
Servicios de traducción profesional

LCP Translatis

Servicios de traducción profesional

Bienvenido a LCP Translatis, empresa de servicios de traducción multilingüe integrada por profesionales de la lengua: traductores, intérpretes y correctores con amplia experiencia en el sector. En nuestro sitio web podrás conocer todos los detalles sobre nuestra filosofía de trabajo, nuestra metodología y los servicios que ofrecemos. Confiamos en que disfrutes de tu experiencia con nosotros.

Nuestro equipo
Luis Pérez

Luis Pérez es licenciado en Traducción y máster en Gestión Internacional de la Empresa. A su experiencia como traductor y revisor ha unido su experiencia en la gestión internacional de empresas, lo que conforma el perfil idóneo para la gestión global de la empresa, nuestro equipo de profesionales y los trabajos de nuestros clientes. Conoce su perfil completo.

Gestor de proyectos.

Alberto Pérez
Alberto Pérez

Traductor y encargado del área de Inglés.

Andrew Cox
Andrew Cox

Traductora y encargada del área de Italiano.

Manuela Errico
Manuela Errico

Traductora y encargada del área de Alemán.

Tanja Lindenmaier
Tanja Lindenmaier

Traductora y encargada del área de Ruso.

Natalia Makeeva
Natalia Makeeva

Traductor y encargado del área de Portugués.

João Vasconcelos
João Vasconcelos
Presentación
¿Qué es LCP Translatis?

Somos una empresa de servicios de traducción con sede en Alicante. Ofrecemos una amplia variedad de servicios de traducción multilingües a empresas nacionales e internacionales. Contamos con un equipo de profesionales de primer nivel, tecnología de vanguardia y la experiencia necesaria para conseguir la satisfacción plena de nuestros clientes.

Nuestros procesos de trabajo se basan en una atención al cliente cuidada al detalle, el respeto absoluto de los plazos de entrega, un riguroso control de calidad en todas las fases del proceso de traducción y la adaptación total a las necesidades de nuestros clientes.

¿Cómo nace LCP Translatis?

LCP Translatis sale a la luz en 2011 en Alicante, tras 8 años de experiencia en traducción y gestión empresarial de Luis Pérez en diversos sectores y empresas de Granada, Londres, Milán y Madrid, y como respuesta a nuestro deseo de poner en marcha un proyecto de traducción propio que pusiera al servicio de empresas de todo el mundo nuestra experiencia y conocimientos adquiridos. 

¿Qué servicios ofrecemos?

Nuestro trabajo consiste en optimizar la comunicación de nuestros clientes en todas sus vertientes, a través de servicios de traducción general, traducción especializada, traducción jurada, corrección de textos e interpretación.

¿Cómo trabajamos?

En LCP Translatis acometemos cada uno de nuestros proyectos desde los valores que nos identifican y nos guían hacia la satisfacción de nuestros clientes: profesionales de la traducción, reducción de costes, rapidez y cumplimiento de plazos, flexibilidad, confidencialidad y servicio personalizado. En la sección Metodología encontrarás información más detallada sobre nuestros procesos de trabajo.

Filosofía

Las razones por las que nos eligen
Nuestros pilares

Para LCP Translatis, el éxito de los servicios de traducción depende de la adecuada interacción de los siguientes 4 elementos, que constituyen los pilares sobre los que se basan nuestra filosofía de trabajo y todas nuestras actuaciones:

Equipo de profesionales de primer nivel, titulados, con amplia experiencia y especialización en diferentes áreas. La selección de nuestros profesionales se realiza mediante un exhaustivo proceso de selección que exige un alto nivel de capacidad lingüística, formación y experiencia.

Hacemos uso de las más recientes herramientas de traducción asistida por ordenador (TAO), gestión terminológica, edición de archivos y control de calidad, así como de gestión de proyectos.

Gracias a nuestro equipo de traductores con formación en diferentes sectores de actividad y a los conocimientos adquiridos en la gestión de numerosos proyectos de traducción en diferentes campos.

Creemos en la construcción de un vínculo profesional con cada uno de nuestros clientes, con quienes nos comunicamos de forma totalmente directa y personal, escuchándoles y ofreciéndoles ayuda antes, durante y después de cada trabajo.

Conseguir la excelencia en cada uno de estos 4 pilares y su perfecta combinación a través de la coordinación de recursos y tiempos da como resultado un servicio con los rasgos definitorios de LCP Translatis.

¿Quieres conocernos mejor?
Dosier de prueba

 

Conoce más sobre LCP Translatis en nuestro dosier corporativo.

Por qué nosotros

Las razones por las que nos eligen
1.
Calidad

Calidad

En LCP Translatis amamos nuestra profesión, y cuidamos hasta el más mínimo detalle. La calidad no es nuestro objetivo: es nuestra razón de ser. Nuestro objetivo es la satisfacción plena de nuestros clientes. En la sección Metodología podrás conocer más información al respecto de qué entendemos nosotros por calidad.

2.
Precio

Precio

Creemos en ofrecer a nuestros clientes precios ajustados pero sin menoscabo de la calidad. Para ello, hemos creado diferentes niveles de traducción para responder a las diferentes necesidades de cada cliente. Puedes conocer más información en la sección Idiomas y tarifas.

3.
Rapidez

Rapidez

La rapidez en las comunicaciones y unos plazos de entrega cortos constituyen para muchos clientes su principal preocupación y exigencia a la hora de decidir, de ahí que estos aspectos ocupen un lugar prioritario para nosotros en la gestión de todos nuestros proyectos de traducción.

4.
Servicio personalizado

Servicio personalizado

Creemos en el trato directo con cada uno de nuestros clientes. Por ello, dedicamos todos nuestros esfuerzos en ofrecerles un servicio personalizado antes, durante y después de cada trabajo que realizamos, con atención personalizada y flexibilidad en todo momento.