Las traducciones se cobran por palabra... del documento original. Esta es la medida generalmente aceptada y usada en el sector, aunque hay quienes cobran por palabra traducida, e incluso por página. Pero esa es otra historia.

Excepción: La traducción literaria juega otra liga y suele cobrarse por página.